慢点，慢点
控制不良，差点翻车
你车骑的有够逊
邮差先生，我载你去送信
那我的自行车呢？
我来骑，我打过仗 我不坐办公室的
-走吧 -上路罗
又不是我的错，我有气喘
气喘还这么爱飚车
-我都在海边飚呀 -行，那就到海边
塞斯登哪，别搭便车了
男人哪，根本没什么 就高兴得像小孩
只要不玩骑马打仗就好
告诉贝尔涅老爹，三月初谈不拢 那就算了，他肥料卖太贵了
他不可能写这么无聊琐碎的事 你说是吧？
一定是密语
不过，恋人之间的通信密语 别人就算想破头也猜不出来
那巴士多呢？
如果看到有人穿德国军靴 就表示他还活着
完全相反，小姐
班杰明不让巴士多穿德国军靴
德军看到你穿这个 会认为你宰过他们的人
所以说丁娜一开始就错
穿德国军靴的人…
不是巴士多
而是班杰明，完全正确，小姐
他还带着一个新兵 17梯次的德洛雪
我遇到刚见过他们的担架兵
嘿，你从宝果来的？
是啊
转告你上级，班杰明头部受伤 还带着一个伤势更重的小兵
那小兵叫德洛雪
-他们朝急救站走过去 -还穿着德国军靴
无政府主义万岁
无政府主义
-犸蒂德，怎么啦？ -犸蒂德？
我说错什么了？
-犸蒂德，开门哪 -犸蒂德
讲点道理啊
-你到底把她怎么了？ -没什么呀
你知道马涅克的死讯已经三年了
这就是所谓的死心眼
不，这叫希望
塞斯登让我的希望破灭了
有办法弥补你吗？
有的
带我去黄昏宝果
好像印度公主骑大象出巡
带着猎人，展开忧伤之旅
在那边
就在这里
再过去一百公尺，正对着宝果 以前是德军的战壕
烧焦的白杨树干在哪？
树桩、破瓦，所有乱七八糟的…
都被用来把壕沟填平了
那五个阿兵哥就在帆布下被发现
尸体上只盖了一铲土
-真是不太好看哪 -这还用说
最年轻的那个还只是个孩子
他有戴手套吗？
红色粗羊毛手套？
他们每个人手上都绑着绷带 其他就没了
我不记得有手套
多多
最不喜欢看他这样乱挖
这里三不五时 都会挖到些不干净的东西
一条胳臂或一只腿之类的
简直就是地下坟场
法德战壕之间原本有座小教堂
现在只剩下一堆烂砖头
没办法想像，完全认不出来了
红色手套，马涅克可能弄丢了？
粗羊毛的，松紧刚好，真的很牢
另一只我一直戴到战争结束 戴着掀热锅盖最好用
搞不好他在刻字时脱掉了？
那我就不知道该说啥了
不过，应该不会吧
哪一种红色？鲜红的？
大红的
还有白线织的图案
简直像烂苹果上长蛆
（MMM）
对不起，我太冒昧了
我夫家为战争受苦太深
我不想让他看到 我去跟法国退伍军人攀谈
你知道些什么？
家兄根特临终前…
看到你的未婚夫在刻字
他戴着有白线的红色手套
家兄的一位同胞还跟我说…
我军的飞机扫射你未婚夫时 那些人早已丧心病狂
没多久…
那儿就成了人间地狱
上帝两次眷顾了一个法国士兵
接着你们的人就展开反攻
杀死了我哥哥
他才23岁
我来帮他上坟
我为你感到难过
时间会治愈一切的 你会了解的
我要回去了，免得他担心
我并没有赶尽杀绝吧
谁？
你的希望
又发生了什么事？
丁娜，要上断头台了
他们都叫她军官终结者
她谋杀了拉胡叶和杜维涅
甚至还想杀贝当将军
你居然坐轮椅，跟我装可怜
你是我唯一接见的访客
因为我们很像
让她们俩单独谈谈
我所做的事，你也办得到
我不这么认为
我胆子没那么大
我什么都不怕
而且一点也不后悔
除了头发会被剪
上断头台前，得先剪头发
我觉得自己像圣女贞德 我就快见到我的安奇了
为什么连贝当将军都想杀呢？
他下令把自残犯丢到三不管地带
那你怎么没杀到总统府？
总统大人没签他们的特赦令
你不知道吗？
他签了，他们五个全都被赦了
只是张休假许可
拉胡叶这个浑蛋把公文藏了起来
这个浑蛋为什么这么做？
这些败类专干些莫名的鸟事 天晓得为什么
这家伙被我解决掉了 你可以放心
我们俩的调查方向差不多
只不过方法不同
我拼了命要找到一个宝果阿兵哥
终于让我找到当年的医务兵 他照顾过安奇和其他四个
这叫菲力普的家伙 向我保证，绝对有人生还
在军医院，有个头部受伤的壮汉
是个壮汉 头部受伤，穿着德国军靴
他说那个人穿德国军靴 肩上还扛着个瘦瘦的小伙子
应该是这样没错 我很确定
头上有伤的壮汉
他的上级不准他张扬
你能想像，我有多么的充满希望
但没多久，希望就幻灭
法瓦上尉跟我说…
没人性的杜维涅在安奇背后放枪
像撒泡尿那么轻松
我当然也没放过他
我只有一个念头
杀光所有让安奇受苦的人
你的天使安奇留给你的
报复没有用，快乐一点 别为我误了你一生
来自地狱的天使
到巴黎的旅客请至第二月台
跟巴士多换了军靴的班杰明 他是个壮汉吗？
你说硬饼干？不，他不是运动型的 身材普通，跟我差不多
你知道德洛雪的下落？
他不太跟人来往 好像跟他母亲一起住
我得走了 去委内瑞拉的船就要开了
祝你好运，塞斯登
彼此彼此
你居然瞒着我总统特赦令的事
告诉你又有什么用？ 只会让你更伤心
想请你帮我最后一个忙
还是跟宝果碗糕有关吧？
书商保罗德洛雪，生于洛林
卒于1897年2月
他儿子约翰德洛雪…
怎么样？是的…
桑特镇…
夏洪省，很好，谢谢
刁先生，你现在对丁娜比较了解 知道她干了哪些事吧？
她全国跑透透，千万别挡她的路
母老虎发威，包打听就开溜了
史上最鸟包打听，只有远距离很鸟
我有个新线索要告诉你
1917年1月7日 德洛雪撤出索姆前线
他唯一的亲人，是他守寡的母亲
夏洪省桑特镇修道院路22号
了不起，全被你查完啦
你在找我？
对，我跟你提过我哥的同胞
他想起一件你可能会感兴趣的事
隔天早上，押解他的两名法军…
特地绕回那三不管地带
看到那些死刑犯的尸体
其中一个倒在小地窖里
让那两名法军大吃一惊
就这样，不知道帮不帮得上忙
谢谢
告诉贝尔涅老爹，三月初谈不拢…
那就算了，他肥料卖太贵了
他肥料卖太贵了
一定有暗号
你的刁先生打电话来
他在桑特镇又搞不定了
我想也是
喂？请说
小姐，是的，我记得你
贝尔涅老爹？完全没印象 不认识有叫这个名字的人
班诺瓦都用排泄物施肥 才不需要买肥料
谢谢您，神父
得把这封信解码
我有预感谜题快揭晓了
会到贝尔涅…三月
卖掉…全部
什么都不要说
不要听信任何人
班诺瓦
请问世界尽头农庄在哪？
这条路走到底，最后一栋
他不会放你鸽子吧？
别担心，他会来的 两小时后再来接我
你好，犸蒂德
逼过世的人还阳是很危险的
寻人启事见报的那天…
我就知道宪兵迟早会来抓人
你放心
我已经放弃解决掉你的念头
坏猫咪，除了偷东西 居然还纵火？
我根本下不了手
现在杀牲畜都由我老婆动手
大战后，我胆子变小了
你知道我来的目的
他还活着吗？
最后一次看到他时，他快挂了
但他比我们想像中坚强
大家别待在一起
等到战事稍微平息 我趁机补眠，恢复体力
-六分钱 -你以为我们能去哪？
-巴士多 -叫我干嘛？
诺特丹
不久就听到皮条客安奇想投降
接着是焊接工被德国佬宰了
然后你的未婚夫就在树上刻字
这时候，德军的信天翁飞来
等我醒来，早已经天崩地裂
搞不清发生了什么事
只看到有个地窖被跑弹炸开
为法兰西而战！
冲啊！
他们攻陷了三不管地带
直捣德军第二道防线 却惨遭德军扫射
几小时后，有个声音把我吵醒
老天爷，巴士多死了 不能把他丢在这
等会再回来找，反正又不会不见
巴士多死了
你看，这个还在动
是那个小兵，也差不多了
洞口附近又有爆炸
有个兵受到重伤，往我这走来
巴士多死了
我们全都会死光光
我认出是巴士多的朋友 换了他德国军靴的朋友
吃完干粮，我还抽了他的烟
接着我又听到声音
你从那边搜
快过来看
真他妈的惨
这不就是那个新兵吗？
他在那边干嘛？
农夫班诺瓦在哪？
先生
先生，先生
-我好冷 -别担心
即使他受了重伤…
你未婚夫求生意志还是很强
看他眼神就知道
我把他扛在肩上，沿着壕沟走
他在发烧
我可以感觉到他全身滚烫
他语无伦次的
说什么手里握着一颗心
下士
再走五百公尺就到军医院了
要用担架抬你伙伴吗？
不用了，我还行
碰到宝果的弟兄，就说…
班杰明和德洛雪去了医院
没问题
我刚到就发生大爆炸
军方找不到地方当临时医院
居然找了个氢气船停机棚
小兵刚被护卫队运走了
他还撑得住吗？
腰伤不怎么严重 肺部的问题倒很大
我照牌子上的名字帮你们登记了
我不想多问 就祝你们好运啦
快把绞盘拉住
求求你们，救命啊
然后我就一路走到贝尔涅
没法知道我老婆到底收到信没
我只好每天都去车站等
我们把老家卖了，在这买了农庄
我们尽可能找偏僻荒凉的地方 附近的人都说这是世界尽头
事情就是这样
你请便吧
真玄
你开了一枪，断了自己的生命线
这没什么
我早就死了
跟你未婚夫一样死在黄昏宝果
若你找到生还的德洛雪 麻烦通知我一声
你知道怎么找我
这下可方便了 干脆学圣诞老人从烟囱进来
犸蒂德小姐的信
我待会拿给她
换作是我，就会马上挖她起来
怎么了？
“他还活着
别轻举妄动，犸蒂德 千万别轻举妄动
我马上到，刁杰曼上”
我真的太傻了
超鸟包打听，动作迅速如羚羊
他活得好好的，但啥都不记得了
他得了失忆症 甚至还得重新教他读写
从一开始就帮他看病的医生 都不抱希望
不过呢，心理医生也晓得
失忆症有很多都是选择性失忆
他人在哪？
在密里镇
德洛雪夫人才刚过世 他再度孤苦无依
胡律师，你认识刁先生吗？
久仰大名
深感荣幸
犸蒂德，我还是相信眼见为凭
亲眼看到才算数
德洛雪是独子
母亲生他时已经四十岁
当宪兵征召他去当兵
前往亚丁前线
她悲痛欲绝
有天儿子的同胞去看她
查罗，查罗
很不幸的，真的是他
他被炸身亡 发现时，已死了好几个钟头
还有另一件事…
有个小兵拿了他的军牌
两人对调身分
当天她马上就赶到沙丹的军医院
到她儿子的床边去看他
他正睡着，我先走一步
你好，你是谁？
你妈妈，亲爱的
我是你妈妈
我额外做了一份调查
德洛雪夫人两个月前过世了
卡车司机跟人吵架，居然撞到她
我不想多作臆测
这是官方说法
想也知道
别难过
德洛雪夫人死前没有受苦 她一下子就过去了
我不是这个意思
我感到好愧疚
我居然不相信你，小犸蒂德
我早该知道的
对不起，原谅我
她后来把这天叫做密里镇一日游
阳光、蓝天和大自然全都拥抱她
她精心妆扮，让自己更有女人味
穿白色看起来比较清爽
大场面该擦点口红，修好眉毛
可是千万别划眼线
她知道泪水会让眼线晕开
他知道你要来看他
我们跟他说，是个很爱他的女孩
他问了你的名字，觉得很美
他在花园里，等着你
你走路会不会痛？
想知道我在干嘛吗？
待会再给你看，我还没完工
你怎么哭了？
接着犸蒂德就在他身边坐下
双手放在膝上，看着他
花园里空气好温柔、阳光好温暖
犸蒂德看着他
她看着他
她一直看着他…
主演：奥黛丽朵杜
主演：加斯帕德尤利尔
主演：多明尼克皮农、尚达乐奈维特
主演：安德瑞杜梭黎耶、提奇霍加多
主演：犸莉翁寇堤拉 多明尼克贝当费尔
主演：茱蒂佛斯特、尚皮耶达胡森
主演：克洛维斯寇尼拉克 尚皮耶贝克
主演：丹尼斯拉凡、杰若姆契合榭
主演：亚柏杜邦岱勒 尚保罗拉夫
主演：艾莉娜罗文松、茱莉德巴狄厄
主演：米榭维叶摩兹、厄本康瑟力耶 莫德瑞耶、米榭侯宝
主演：柴基卡侯悠、尚克劳德德雷佛斯
主演：菲力杜魁斯、布利隆纳 史黛芬妮洁奈儿
主演：克里斯钦皮哈 方思瓦拉文岱勒、派其克巴洪
主演：索莲乐柏琼、维裘拉克烈
[MANDARIN-R3]